On February 17, 2026, a presentation ceremony of the transliteration edition of "Ovraqi-Nafisa" journal was held at the Azerbaijan National Conservatory.

The journal has been brought back to the agenda by the "Adibin Evi" Literature Support Fund with the aim of contributing to the 150th anniversary of the Azerbaijani national press. The transliteration of the journal from the old Azerbaijani alphabet in Arabic script to the modern Latin-script alphabet was carried out on the initiative and with the support of ADA University.

The event featured addresses by the Rector of the Azerbaijan National Conservatory Kamila Dadashzade, the Rector of ADA University Hafiz Pashayev, the Executive Director of the "Adibin Evi" Literature Support Fund Shafag Mehraliyeva, the journal's transliterator, author of notes and commentaries, philologist and translator Azad Aghaoglu, and representatives of other educational and cultural institutions.

The event concluded with an artistic segment.